Skip to main content

‘Hafets ‘Haïm – l’étude quotidienne des lois du langage : Pardonner et oublier – 22 janvier – jour 116 + Un bail renouvelé – 23 janvier – jour 117

By 23 janvier 2023Études bibliques

Pardonner et oublier

« Même si cela n’atténuait que le châtiment d’une seule et unique faute, cela vaudrait la peine d’accepter l’humiliation en silence. Mais on y gagne infiniment plus, comme le disent nos sages :

Rava dit : Celui qui se retient [de répondre à la peine qu’on lui a causée] [le Tribunal Céleste] lui enlève toutes ses fautes, comme il est écrit : « Il pardonne les fautes et fait grâce au offenses. » (Mikha – Michée 7:18). Les fautes de qui pardonne-t-Il ? De celui qui fait grâce aux offenses [qu’on lui a faites] (Rosh HaShana 17a).

Rava enseigne que même les fautes intentionnelles, commises par rébellion, sont pardonnées lorsqu’on s’abstient de rendre ce qu’on nous a fait, « mesure pour mesure ». Mais pour mériter ce pardon, il faut être capable de « faire grâce », c’est-à-dire de ne conserver aucun ressentiment à l’égard de ceux qui nous ont offensés, même si on est sûr que l’offense était voulue et intentionnelle.

Bien entendu, le pardon dépend de la résolution sincère de ne pas répéter les fautes à l’avenir. »

Un bail renouvelé

« Le désir de fermer les yeux et de pardonner peut allonger la vie de l’homme sur terre même si son temps est arrivé. Le Talmud raconte :

Rav Houna, le fils de Rabbi Yehoshou’a, était tombé malade. Rav Papa alla lui rendre visite. Voyant qu’il avait perdu conscience, Rav Papa dit [à ceux qui soignaient Rav Houna] : « Préparez des provisions pour lui [i-e ses linceuls]. » Mais Rav Houna se rétablit. Ils [ceux qui s’occupaient de Rav Houna] demandèrent [à Rav Houna] : « Qu’avez-vous vu [lorsque vous étiez inconscient] ? » Il leur répondit : « En vérité, c’était arrivé. [il avait été décrété que je mourrais]. Mais le Saint béni soit-Il a dit : Parce qu’il ne tient pas rigueur, ne lui tenez pas rigueur. » Comme il est écrit : « Il pardonne les fautes et fait grâce aux offenses. » (Mikha – Michée 7:18).

Les fautes de qui pardonne-t-Il ? De celui qui fait grâce aux offenses. (Rosh HaShana 17a).

Il convient donc de toujours suivre cette voie. On s’en trouvera bien, dans ce monde et dans l’autre. »

Join the discussion 2 Comments

Leave a Reply

Lève-toi ! / Etz Be-Tzion
Translate »