Skip to main content

« La NBA doit cesser d’utiliser le mot +occupation+ pour nommer la Judée-Samarie » i24News

By 29 décembre 2017Israël & Moyen Orient

Oklahoma City Thunder and Brooklyn Nets players compete for the ball during a NBA Global Games match at the Mexico City Arena, on December 7, 2017
ALFREDO ESTRELLA (AFP)
L’ambassadeur US en Israël a également appelé cette semaine à ne plus utiliser le terme « occupation »

La vice-ministre israélienne des Affaires étrangères Tzipi Hotovely a appelé jeudi la NBA à cesser d’utiliser le terme « Territoires palestiniens occupés » sur son site officiel.

Le site de la principale ligue de basket-ball au monde a récemment lancé un vote lié au match All-Stars 2018 dans lequel les utilisateurs du site sont invités à choisir leurs joueurs NBA préférés, puis à sélectionner leur pays d’origine, selon une liste proposée.

Israël est répertorié, ainsi que les « Territoires palestiniens occupés ».

Hotovely a appellé la Ligue NBA à ne pas mélanger sport et politique et à « s’abstenir d’utiliser le terme +Territoires occupés+ quand il s’agit de Judée-Samarie ».


« Le terme occupation concernant des territoires auxquels le peuple juif est lié depuis des milliers d’années consiste à jouer le jeu de la propagande politique palestinienne et ne reflète en aucun cas la situation sur le terrain, d’après le droit international », a-t-elle déclaré dans un communiqué.

« Cette semaine, l’ambassadeur américain en Israël David Friedman, a demandé au Département d’Etat de cesser d’utiliser le terme +occupation+ pour décrire la présence israélienne en Judée-Samarie et à Jérusalem-Est, et je crois qu’une importante ligue sportive comme la NBA devrait respecter aussi bien la ligne américaine, que la réalité des faits », a-t-elle ajouté.

Leave a Reply

Lève-toi ! / Etz Be-Tzion
Translate »