Un opérateur téléphonique du centre de crise du ministère belge de l’Intérieur a expliqué mercredi 30 mars 2016 aux victimes israéliennes de l’attaque de l’aéroport que leur pays, Israël, n’existe pas, rapporte le site du média communautaire juif en flamand Joods Actueel. La famille se dit choquée: « c’est exactement comme en Iran ici ».
Le volontaire juif qui téléphonait aux noms des deux blessés israéliens concernant leur rapatriement a enregistré la conversation dont voici la transcription après traduction:
Conversation avec le centre de crise du ministère belge de l’Intérieur
XXX: Bonjour, mon nom est XXX, Je suis volontaire pour le comité de coordination d’Anvers. Nous sommes contactés par des personnes, nous avons deux membres de la communauté juive qui ont été blessées dans les attaques à l’aéroport.
Centre de crise (CC): Bonjour Monsieur
XXX: Ils sont prêts à être transportés en Israël. Nos volontaires prennent soin d’eux et s’occupent de tout mais nous avons reçu une information de l’hôpital selon laquelle nous avons besoin de papiers spéciaux de la police pour leur sortie. Est-ce correct et à qui devons-nous nous adresser ? Pouvez-vous m’en dire plus ?
CC: Effectivement… Je vais jeter un coup d’oeil. Donc …ils retournent en Palestine
XXX: Non, pas en Palestine, en Israël
CC: Oui, mais auparavant c’était la Palestine, bien sûr. Ok
XXX: Pouvez-vous répéter cela, s’il vous plaît ? Quel est le nom ?
CC: C’est….Palestine
XXX Puis avoir votre nom s’il vous plaît ?
CC: Bien sûr, Zakaria
XXX: Et vous ne connaissez que la Palestine ?
CC: Pardon ?
XXX: Vous ne connaissez pas Israël, seulement la Palestine ?
CC: Je sais que les Juifs sont allés là-bas, que la Palestine les a accueillis et qu’il y a une guerre entre Israël et la Palestine, bien sûr. Et l’occupation…c’est ce qui est dans les actualités bien sûr.
XXX: Pouvez-vous m’aider concernant ma question ou pas ?
CC: Bien entendu. Donc Ils retournent en Palestine et demandent s’ils peuvent obtenir une attestation. Voilà, c’est noté.
XXX Pouvez-vous me rappeler votre nom, je ne l’ai pas bien entendu.
CC: Zakaria
XXX: Zakaria ?
CC: Exactement
XXX Zakaria comment ? Quel est votre nom de famille ?
CCC: Je ne suis pas obligé de vous le donner
XXX Ok, Merci beaucoup
CC: De rien. Bye
Ce n’est pas la première fois que les autorités belges « rayent » Israël de la carte au profit de la « Palestine. Ainsi, en novembre 2015, l’administration fiscale envoyait un courrier à « Tel Aviv – Palestine »
Par ailleurs, en août 2014, un médecin d’Anvers refusait de soigner une femme de 90 ans et un cafetier des environs de Liège placardait un panneau « autorisé aux chiens mais pas aux Sionistes »